这两个英文单词“railway station”和“train station”在表达上都与火车站有关，但它们之间存在一些细微的差别。

从基本含义上看，“railway station”和“train station”都可以用来表示火车站。它们之间的主要区别在于表达的正式程度。一般而言，“railway station”的表达更为正式，因此在高铁站或地铁站的英语广播中，往往会使用“railway station”这个词。“railway station”也可以说成“rail station”。而“train station”则更常用于日常口语交流。

进一步来说，“railway station”中的“railway”一词强调的是整个铁路交通体系，而“train”则更侧重于指具体的列车。但这并不意味着两者在意义上存在本质的区别。在不同的英语语境中，大众可能会由于习性或所在地区的用语差异而选择使用不同的词汇。

在全球范围内，这两个词汇已经被普遍领会为火车站的含义。在正式的场合或国际性场合，为了避误解，通常会选择更为标准、普遍的词汇来描述火车站。在日常生活中，大众往往还是会根据个人习性和地区用语差异来选择使用哪个词汇。

“railway station”和“train station”的核心含义都是指火车站，没有实质性的区别。在日常交流或书面表达中，可以根据语境和个人习性选择使用。“depot”是“train station”的一个近义词，它的意思是火车小站。

至于具体的例子，比如“邮局面对著火车站”可以用“The post office fronts the railway station.”来表达。而关于“你是几点钟到火车站的？”可以用“At what time did you arrive at the train station?”来提问。

更多关于“railway station”的详细信息，可以参考相关翻译或网络解释，其中涉及到了该词汇的近义词、例句等相关内容。